الرئيسية
الدرس الاول في اللغة العبرية
يسعدني ويشرفتي ان ابدء معكم سلسلة تعليم اللغة العبرية وذلك حسب منهاج وزارة المعارف العربية .. بحيث نتعلم اولا بعض الحروف ولفظها ومن هذه الحروف نقوم بتركيب كلمات بسيطة ونتعلم لفظها ومعناها ايضا .
طبعا هذه الحروف والكلمات بخط الطبع
اسم الحرف ............ شكل الحرف................ لفظ الحرف
حرف الالف ....................... א ..................... الف
حرف الباء ........................ ב ..................... بت
حرف الهاء ....…................ ה .................... هي
حرف الميم ....…................ מ .................... ميم
حرف الياء .....…................ י .................... يود
هذه اول خمسة احرف تعلمنا شكلها ولفظها .تعالو بنا الان نركب من هذه الاحرف كلمات بحيث نتعرف على شكل الكلمة ولفظها ومعناها .
-----------------------------------------------
الكلمة العبرية .................. اللفظ العبري ................... المعني العربي للكلمة
אבא ...................... آبا ............................... اب (والد)
אמא ........................ ايما ................................. ام (والدة)
מי .......................... مِي ................................. من
בא.......................... با ................................. جاء (اتى)
באה ....................... بائه ................................. جاءت (اتت)
----------------------------------------------
وهذه اول خمسة كلمات نتعلمه باللغة العبرية .والان تعالو بنا نركب من هذه الكلمات جمل صغيرة من كلمتين
-----------------------------------------------
الجملة الاولى ...................... اللفظ العربي ........................ المعنى العربي
אבא בא ........................... آبا با ........................ اتى ابي
אמא באה .......................... ايما بائه ....................... اتت امي
מי בא ............................... مِي با ......................... من اتى
اذا تعلمنا هنا خمسة كلمات من خلال خمسة احرف عبرية .. تعالو بنا بعد ونتعرف على هذه الكلمات ..
אבא ......... אמא .......... בא ............ באה ............. מי ..............
هنا وفي هذا الدرس يجب ان الفت نظركم الى الفعل( اتى .. واتت )
في اللغة العربية نضيف تاء التأنيث للفعل المؤنث
اما في اللغة العبرية فنضيف حرف الهاء (ה ) في اخر الفعل
وهنا يتضح لنا الفرق بين الفعلين ( בא = اتى) و ( באה = اتت)
اتمنى ان تكونوا قد استنتعتم بهذا الدرس ولا تبخلو علينا بارائكم ومقترحاتكم ولكم منا جزيل الشكر .
» وفاة 30/7/2013 : جمال ابراهيم علي الحروب
» جميع حلقات سيف النار
» اسماء المرشحين في انتخابات بلدية خاراس القادمة!!!!!؟؟؟؟
» د.ناصر اللحام رئيس تحرير وكاله معا يصف خاراس
» تهنئة العضو القدير khamdan بالخطوبة
» مشكلة المياه في البلدة والقرى المجاوره
» شات عربي
» صور من خيمة التضامن مع الاسير ثائر حلاحلة في خاراس
» الانتركم مرئي وصوتي ماركات عالمية وأجهزة انذار ضد السرقات