مصطلحات خليليه

شادي شحده: الجنس :
البرج :
عدد المشاركات : 712
العمر : 41
البلد : خاراس
الحالة الاجتماعية : متزوج
نقاط النشاط : 329
الاعجاب : -2
المهنة :
المزاج :
الدوله :

البطاقة الشخصية
my sms: أذا لم تعلم أين تذهب فكل الطرق تفي بالغرض يوجد دائما من هو أشقا منك فأبتسم

مساهمة رقم 1

مصطلحات خليليه

من طرف شادي شحده الجمعة 15 مايو 2009 - 3:01

يعني في كلمات كتيير في مدينتنا (مدينة الخليل) يصعب على الزوار من خارج البلد ترجمتها ولهذا السبب حبيت انزل ه القاموس باسم (قاموس الخليل الشامل)

لكي يستفيد منه اكبر عدد ممكن من الزوار الكرام لمدينتنا

طبعا و في حالة زيارتهم لمدينتنا يصعب عليهم حل هذه الطلاسم التي نرددها طبعا طلاسم في نظرهم نبدأ باسم الله:

هئيتي: هلأ

هرعيتو: اسم اشارة للاشي المشيوف القريب
هرعاتو: اسم إشارة للشيء المشيوف البعيد
هرعووووووووووتو: اسم اشارة للاشي اللي مش مشيوف
هأيتسي: يعني هلأ مع التعجب في سرعة اختيار الوقت
يأ : اداة تعجب استنكاري للذكور
يو : اداة تعجب استنكاري للإناث
هيكيد : هيك
سئعة : برد
ماستفئت : اول ما ادركت (صحيت)؟
شئح الككس :قطع الكيك اجزاء
خرطها : قطعها
الطنطشه :اعلى الشجره
هرعيتو : اصل الكلمه ها قد رأيته
اطرش الباب : إصطلاحاً ادهنه وبالخليلي اغلقه جيدا
برقعك : بضربك
محأه : صحيح
طه : يعني طيب او باللغه الاجنبيه يعني (اوكي وتاتي في العاده في اخر الجمله
طب: نفس طه ولكنها تاتي في وسط الجمله (ياتي بعدها كلام)
ؤوخ : لفظ يستخدم للإستغراب من شيء حدث
اوعى : دير بالك
وقتيش:تستخدم للسؤال عن وقت حدوث شيء معين
العواااااااااااااف : لفظ يستخدم للترحيب

وبلا ما تزعل كمان في كلمة مهمه
ادلئ الشاي : يعني دير الشاي
زيح لغاد:ابتعد قليلا
طب ماشي:يعني اوكي
ليش:لماذا
أحيني:اداه تستخدم للبهدله

الطشك كف:اضربك كف(تستخدم في الطوش في العاده)

هلئ: في هذا الوقت

سطحه او خناق:اداه تستخدم بعد ما الواحد يدشا او ياكل وهو بيتمتء

حلقلو:يعني لودلو من مكان تاني وتستخدم في اوقات هرب شخص معين

ينعن:يعني العنه لعنة الله على الشخص الموجهه له

اصطبر شوي:انتظر قليلا

شو مالك؟:ماذا تريد

وين:اين (تستخدم احيانا عند ملاقات احد زمان ما شفته)

انقلع:انصرف (تستخدم للبهدله)

طلع:صعد

اتشنأل:تعلق

حط: أوضع الشئ

روح:اذهب

عغاد:الى هناك مع الاشاره بالسبابه الى المكان المراد

شرد او نفد : هرب

هيوني او هياني: هي انا

خزانا: وهي مشتقه من كلمة خزي وتستخدم عندما يفعل شخص ما شيء يخجل منه إلي معو

قوم : قف على رجليك

زي الصاروخ :بسرعه فائقه

خش :ادخل (وتستخدم في حالات كثيره مثل تفضل الخ....)

بدوش: أي انه لا يريد

لأنو: وذلك بسبب

ليش بتطلع هيكد: لماذا تنظر بهذا الشكل

خاوه:بالغصب او رغم انفه

هذا أبو شعبان : أي تعبان وتستخدم بسريه عند بعض البشر في الخليل (تصلح لكل زمان ومكان مهما كان الموقف)

أبو كمونة او أبو جلدة: بخيل

كحتوت: لفظ آخر يدل على بخل الشخص

هرائ: لفظ يستخدم لوصف مرض الإسهال

فز:قف بسرعة
دوشك:سرير
عن طبيخ :مربى عنب "مع التحفظ على الفرق الشاسع

ويقال " هيوتني " أكثر من " هيوني " والله اعلم :)

دغشة : غدا او بكرة
نكرزتني : عصبتني

طيح : انزل
بينو : شكلو

مي: بكسر الميم وتقال عندما يريد الشخص من شخص اخر ان يوافقه الراي .
مي: فالرد المناسب لها هو ... مزبوط

خذ هات ناولني وسع زيح
إإطع أفلق صب
خلي اشوية
ما دقتوش
سم الهاري
نازل لهط
ازلط حته حته
طلعت روحك دوقله على ضهره برجلك
اولعاط تشربش من بعبوزه
نار خليه يبرد
بسلؤ سلئ
انده عليه
بس لهط كإنكو داخلين في سبأ
خلي حته
فتفتلو
وزّع أسمّ
وين الميه
أوم بكفيك
أودامه شقفت لحمه أد الصرمايه
أوم يا ولد عن عمك روبين
علي الطلاق غير تاكولها
يا اولاد أدمو الكنافة والكولا
إندهولو هون
شومالك
أوم عدي
انجلط أوم
روح أّدم البكب
رجّع الباص
إنده يا ولد على عمك حسن
صف البيجو جمب الدار
نزلو الخرفان على الحاكورة
يا جماعة كياس الرز والسكر تحت الدرج
إنده على عسمان او رأفت
ولعو تحت الدست
لسة الطبيخ بدو كمان اشوي
يا منصور خود اخوك من الشارع ليندهس

خلايله بيتغدوا في عرس ابن عمهم

مهروء: يعني مسهول بالمشرمحي اللهم عافينا
اما بالنسبة للمأكولات الخليلية فعندك :الدِبس,عِينِب
عدنا للألفاظ :
امزع صورة:يعني خدلك صورة عالماشي
اسلخ تلفون: بالعربي يعني اتصل فيه
يخلخل عضامك: هدي العبارة تستخدم عندما يقول احد لأي مرأة "يا خالتي" هدا اذا ما انطرأ بابوج بنص خلئته
تولاااااااااااااان: و يعني طولااان بس مرققة
ابيلاا: يعني بلى او نعم مع التشديد
يكسروش:دعوة من صماصيم القلب على من عمل عمله
حادر : تحت
بحداي:جنبي
اندلون:شباك
يكنوااااااااااااااا: يهدوااااااااااا
و الخ و تقرأ الخ...................

دئنك بتندف : تقال للمستخف دمو كأداة من أدوات البهدلة
علي الطلاء بالتلاته : تستخدم بدل اليمين الغموس
وكمان:
الإطسعة الفوئة والتحته: الارض العليا والسفلى
الاطسبه: جاط الرز
الاطسبة الارعة: الي بدون لحمة
هبر : لحم
ططرة : "كلهم ططرات ما تئربهومش : يعني همج
طئيسة الدار العالية
العلية: الطابق السفلي
كوووووود: يمكن
برنية عن طبيخ : وعاء فخار
السرأرأ " كفكيرة كبيرة مناسبة للدست
صمج: مايص
طرموخ : قليل الفهم
راسه اد مطبة الحمص : انا عارف هاي شكله مسبة
سيرة : غرفة في الكرومات مغطاه بالقش
العبري : اغصان الدالية بعد التقليم
بلغة : الحذاء
اناطسر
مصرمج = صمج = سئع
طوشة
بالوزة : حلوى مصنوعة من النشا والسكر
حنتسور : عربة خليل
بمعط : بكذب
عفريته : الدراجة النارية

وهذه الكلمات نقطه من بحر ويوجد الكثييير الكثيير....................

ابو النور

ابو النور: {{ كبار الشخصيات }}; الجنس :
البرج :
عدد المشاركات : 15682
العمر : 65
البلد : MIAMI/ FLORIDA/ USA
التخصص : ادارة اعمال/ لجان تنفيذيه . MBA
نقاط النشاط : 13557
الاعجاب : 41
المهنة :
المزاج :
الدوله :

البطاقة الشخصية
my sms: ما اصعب ان تبكي بلا دموع ...... وما اصعب ان تذهب بلا رجوع..... وما اصعب ان تشعر بالضيق...... وكأن المكان من حولك كل لحظة ان يضيق..................

مساهمة رقم 2

سؤال البحث

نتائج البحث المساهمات المواضيع
وسم الكلمات الدليلية
بحث متقدم

منتديات خاراس الرسمية

مصطلحات خليليه

مواضيع مماثلة

مواضيع مماثلة

تعريف ب بلدة خاراس

روابط خاراسيه

المواضيع الأخيرة