عبارات انجليزية لن تتخيل معناها

xXx~CooL_mAn_ViP~xXx: مشرف يوميات الاعضاء والتهنئة والترحيب; الجنس :
البرج :
عدد المشاركات : 827
العمر : 30
البلد : على ايدك اليمين وانت جاي
الحالة الاجتماعية : اللهـ الـكـ رــيـم
التخصص : ناوي على الدكتوراه :)
نقاط النشاط : 537
الاعجاب : 2
المهنة :
المزاج :
الدوله :

البطاقة الشخصية
my sms: ...~! سحقاً لكل فتآة تظن نفسهآ بالأعالي ... أنا سَيُدهـآ ولا أبالي ...~! Prince of the Moon

مساهمة رقم 1

عبارات انجليزية لن تتخيل معناها

من طرف xXx~CooL_mAn_ViP~xXx الثلاثاء 15 يونيو 2010 - 22:15

عبارات انجليزية لن تتخيل معناها

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

انتبه لسماعك لهذه العبارات الانجليزيه!!
يوجد في اللغه بعض العبارات التي تطلق
ويراد بها معنى اخر غير المعنى الحرفي لها
مما يسبب بعض الاشكاليات في فهم بعض المحادثه
واحببت ان اذكر بعضها فيما يلي :
1_Break the ice
المعنى الحرفي:اكسر الثلج
المعنى المجازي: مهد الامور او مهد الطريق لامر ما
2_He looks blue
المعنى الحرفي:هو يبدو ازرقا
المعنى المجازي:هو يبدو حزينا
3_I will go banana
المعنى الحرفي:سأصبح موز
المعنى المجازي:سأجن او سأفقد عقلي
4_She is in the clouds
المعنى الحرفي:هي في الغيوم
المعنى المجازي: هي شاردة الذهن
5_It rains cats and dogs
المعنى الحرفي:انها تمطر قططا وكلابا
المعنى المجازي:انها تمطر بغزاره
6_This is nuts
المعنى الحرفي:هذه مكسرات
المعنى المجازي:هذا جنون او هراء
7_It's apiece of cake
المعنى الحرفي:انها قطعه من الكيك
المعنى المجازي:انه لامر سهل جدا
8_He leads a dogs life
المعنى الحرفي:هو يحيا حياة الكلاب
المعنى المجازي:هو يحيا حياة مليئه بالقلق
9_He is a black sheep
المعنى الحرفي:هو خروف اسود
المعنى المجازي:هو شخص سئ الاخلاق
10_This is ahot air
المعنى الحرفي: هذا هواء حار
المعنى المجازي:هذا كلام لا فائده منه

سوما

سوما: الجنس :
البرج :
عدد المشاركات : 9805
العمر : 27
البلد : Nablus
الحالة الاجتماعية : GIRL
التخصص : اممممم بس نخلص توجيهي نقرر
نقاط النشاط : 917
الاعجاب : 2
المهنة :
المزاج :
الدوله :

البطاقة الشخصية
my sms: التعامل معي كالتعامل مع المتفجرات الغلطة الاولى هي الغلظة الاخيرة

مساهمة رقم 2

رد: عبارات انجليزية لن تتخيل معناها

من طرف سوما الثلاثاء 15 يونيو 2010 - 22:24

عنجد رهيبة وحلووة

SwEeT LoVe

SwEeT LoVe: { برنــس المنتـدى }; الجنس :
عدد المشاركات : 17871
الحالة الاجتماعية : الحمد الله كلشي مية مية
التخصص : :)
نقاط النشاط : 3830
الاعجاب : 31
المهنة :
المزاج :
الدوله :

البطاقة الشخصية
my sms: لا احد يشعر بالشيئ من خلال ما يناقضه الا انا فى حبك لا تسألنى { .. من أنا .. } لأنى لا أعلم قد جاء اليوم الذى أنظر خلفى لأرى خيال ظلى صامد رغم كسرى رغم أنحناء ظهرى قد تاه الظل عن الجسد وأصبح شارد فى صمت .. وعجب ...! تسألنى .. من انا ...؟ فلا تسأل ... فأنى لن أجيب عن شىء لم أعد أعلمه عن نفس بداخلى تمزقت عن روح قد أنتحرت عن فؤاد قد ضاع أنا شاب لا أنحني أبدا لألتقط من سقط من نظري .أنا احب بشوق واكره بعنف أدوس على من يعتبرني ذليله له .قد يستغرب القارىء من كلماتي وقد يرميني البعض بجنون الفلسفه فكيف لي ان اجمع بين نقيضين في جسد واحد ؟ ولكن هذا واقعي وهكذا أنا احيا بقلب طفله وعقل إمرأه ..سأبقى كبيره في عين نفسي ولن ...اجرح من جرحني ولن احقد عليه ولن اقابل الجرح بجرح فأنا اكبر بكثير من هذه الحركات الصيبيانيه فطبعي الوفاء وأخلاقي في أعالي السماء لو جعلوا من الواقع بحرا يبعدني عنكي لجعلت من الخيال جسرا لأصل به اليكي

مساهمة رقم 3

رد: عبارات انجليزية لن تتخيل معناها

من طرف SwEeT LoVe الجمعة 18 يونيو 2010 - 16:47

مشكور جوسي

ترآقصـــتْ نبضــآآآآتُ قلبـــيْ فخـــراً ...
حيــنَ إعترفــتَ لي اليـــومْ بأنــي أجمــلُ مآ حــدثَ لــككـَ فِيْ
تآريـــخِ حيآتكـْ
عبارات انجليزية لن تتخيل معناها 821904384

عبارات انجليزية لن تتخيل معناها 821904384

تم حذف الروابط

-=¤§ Abd §¤=-

-=¤§ Abd §¤=-: مشرف المنتديات الرياضيه; الجنس :
البرج :
عدد المشاركات : 11898
العمر : 28
البلد : سعير
الحالة الاجتماعية : اعزب
التخصص : ان شاء الله هندسه
نقاط النشاط : 4825
الاعجاب : 2
المهنة :
المزاج :
الدوله :

البطاقة الشخصية
my sms: ياااااااااااا رب

مساهمة رقم 4

رد: عبارات انجليزية لن تتخيل معناها

من طرف -=¤§ Abd §¤=- الجمعة 18 يونيو 2010 - 19:14

مشكوووووووووور

احمد فيصل

احمد فيصل: الجنس :
البرج :
عدد المشاركات : 81
العمر : 38
البلد : kharas
الحالة الاجتماعية : اعزب
التخصص : لغه انجليزيه
نقاط النشاط : 11
الاعجاب : 1
المهنة :
المزاج :
الدوله :

مساهمة رقم 5

رد: عبارات انجليزية لن تتخيل معناها

من طرف احمد فيصل الجمعة 18 يونيو 2010 - 19:33

thank you
this is called idiom: word with special meaning.
another example:let be gones be by gones.
let sleeping dogs lie.
thanx alot

نيرمين

نيرمين: الجنس :
البرج :
عدد المشاركات : 7075
العمر : 29
البلد : خاراسيه
الحالة الاجتماعية : انسه
التخصص : ^^
نقاط النشاط : 653
الاعجاب : 4
المهنة :
المزاج :
الدوله :

البطاقة الشخصية
my sms:

مساهمة رقم 6

رد: عبارات انجليزية لن تتخيل معناها

من طرف نيرمين الأحد 20 يونيو 2010 - 12:34

يسلموووووووووووووووووو

منتديات خاراس الرسمية

عبارات انجليزية لن تتخيل معناها

عبارات انجليزية لن تتخيل معناها

رد: عبارات انجليزية لن تتخيل معناها

رد: عبارات انجليزية لن تتخيل معناها

رد: عبارات انجليزية لن تتخيل معناها

رد: عبارات انجليزية لن تتخيل معناها

رد: عبارات انجليزية لن تتخيل معناها

مواضيع مماثلة

مواضيع مماثلة

تعريف ب بلدة خاراس

روابط خاراسيه

المواضيع الأخيرة

سؤال البحث

نتائج البحث المساهمات المواضيع
وسم الكلمات الدليلية
بحث متقدم