بحث - تعليم اللغة العربية للناطقين بلهجة من لهجاتها في مراحل التعليم الهولندي

تعليم اللغة العربية للناطقين بلهجة من لهجاتها
في مراحل التعليم الهولندي

للأستاذ الدكتور فريد ليمهاوس

الحقيقة أنّ سبب هجرة العرب إلى هولندا مجهول إلى حدٍّ ما.ولعل السبب قلة عدد المهاجرين نسبيّا فربما لا يزيد عددهم عن ربع المليون. وإن كان عدد المنتسبين إلى الشرق الأوسط غير ضئيل فأغلبيتهم من ريف المغرب العربي أصلاً .
ابتدأت موجة الهجرة فى أواخر الخمسينيات، وبلغت أوجها فى الستينيات وأوائل السبعينيات . وقد اكتسب الدفعات الأولى من العمال الأميين البسطاء - الذين وقعوا فى الفخ كمعظم المهاجرين إلى أوربا وقتذاك -قوتًا بسيطًا وادّخرت مبالغَ زهيدة؛ لتحويلها إلى الوطن؛ لتيسير معيشة أسرهم هناك،ولكن لم يتمكن أولئك المهاجرون من كسب الثروة المطلوبة؛ للعـودة إلى الوطن ، ولبدء

صفحة جديدة فى حياتهم مع قومهم.
والنتيجة معروفة ، فبدل العودة إلى أسرهم مكثوا بالبلاد الواطئة إليها كما مكث غيرُ العرب من العمال الأجانب فى هولندا وسائر بلاد أوربا.
وبدأ الفصل الثاني من تاريخ هذه الهجرة بجمع شمل الأسر فى هولندا، واندماجهم فى المجتمع الهولندي . وربما لا ييئس أكثرُهم من العودة إلى الوطن يومًا ما وبحكم العادة يتعلّم أولاد العرب القاطنون هولندا فى المدارس الهولندية ، التى كانت تقوم على تدريس المناهج الهولندية ؛ فلم يدرسوا اللغة العربية رغم أن أغلبيتهم يتكلم لهجة من لهجاتها . وبطبيعة الحال افتقر شباب العرب المقيمون فى هولندا إلى دراسة اللغة الأصلية . واعترفت السلطـات التربـوية بحق


للمزيد و لرؤية رابط تحميل البحث أضف ردك لو سمحت




مع تحيات الدكتور سليمان عطوان